Lo que necesitas saber para esta semana: 13 de agosto

La policía de Twin Falls investiga tiroteo que deja a un hombre herido

La policía de Twin Falls está investigando un tiroteo que dejó a un hombre de 36 años herido el viernes por la noche. Según las autoridades, alrededor de las 8:15 p.m., recibieron una llamada informando sobre una pelea.

Aunque la policía pudo identificar a un sospechoso en la escena, el resto de los involucrados huyeron antes de que llegaran las autoridades. Aproximadamente una hora después, la policía recibió otro reporte, esta vez sobre disparos en la intersección de Liberty Street y la 2nd Avenue.

Al llegar al lugar, los oficiales encontraron al mismo sospechoso previamente involucrado en la pelea. Diez minutos más tarde, el hospital St. Luke's notificó a la policía sobre la llegada de un hombre de 36 años con heridas de bala que no ponían en peligro su vida.

Hasta el momento, no se han realizado arrestos y la investigación sigue en curso.

El Distrito Escolar de Caldwell contrata oficiales de seguridad privada

Los oficiales de seguridad reemplazarán a los oficiales escolares, de los cuales el distrito votó recientemente para deshacerse debido a los recortes presupuestarios.

Para más información, visita nuestra historia aquí.

Incendios Snag y Dollar: 

El incendio Dollar ha quemado 1,580 acres, mientras que el incendio Snag ha consumido 17,118 acres. Ambos incendios están a 0% de contención, según el último informe del 13 de agosto.

Esta noche a las 7 p.m. habrá una reunión comunitaria en el Departamento de Bomberos de Cascade. Los equipos de bomberos repasará la actividad actual de los incendios y lo que sigue con los residentes y miembros de la comunidad.

La Oficina del Sheriff del Condado de Valley está actualizando su página de Facebook con más información.

Incendios del Middle Fork Complex: Actualización 

Los incendios del Middle Fork Complex continúan ardiendo en el área al este de Garden Valley. Este complejo incluye los incendios Bulldog, Anderson y Nellie. La Oficina del Sheriff del Condado de Boise mantiene avisos de evacuación de Nivel 2, "PREPÁRESE", para los residentes en el área de Middlefork Road, entre Stump Ranch Road y Tie Creek Campground.

Hasta el 13 de agosto, los incendios Nellie y Anderson se fusionaron, manteniendo el nombre de Nellie. En total, el Middle Fork Complex ha quemado 5,781 acres y está contenido al 1%.

Estudiante hispanohablante ayuda a los bomberos como despachador de BLM

Para más información, visita nuestra historia aquí.