Lo que necesitas saber esta fin de semana: 5 de julio

La policía busca 2 vehículos de interés en el mortal tiroteo de Twin Falls

La policía de Twin Falls respondió a informes de disparos el miércoles por la noche justo antes de las 7:30 en los apartamentos Fawn-Brook en la avenida Fawn-Brook. 

Al llegar la policía encontraron a Miguel Lawrence Garza, de 35 años, quien fue baleado. Ellos trajeron a Garza al hospital pero murió el jueves

La policía está buscando estos dos coches: Un Dodge blanco de dos puertas con una calcomanía "Dodge" en la camilla de la  camioneta, sin placas, cuatro ganchos en el riel superior de la caja y un registro temporal en la ventana trasera del lado del conductor. 

El otro coche es un Ford Explorer suv gris o plata con manijas de puertas cromadas, ruedas cromadas y una barra en el techo.

La policía dice que el sospechoso aún está perdido. Tambien dice que no se acerque al sospechoso si lo conoce. 

Si tiene información, comuníquese con el Departamento de Policía de Twin Falls al 208-735-4357 o con el detective Jason Kelly al 208-735-7307 para brindar información. Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden comunicarse con Crime Stoppers al 208-343-COPS (2677), www.p3tips.com o www.343cops.com. 

Autoridades buscan sospechoso de California con conexiones en Idaho 

José Cardona, de 59 años, es buscado desde el 25 de junio.Funcionarios de la ley federal  están buscando ayuda del público.

Funcionarios de la ley federal de Estados Unidos en Sacramento están buscando a José Cardona, de 59 años, buscado en relación con un triple homicidio en Stockton, California. 

El Departamento de Policía de Stockton informó el 25 de junio que Cardona supuestamente prendió fuego a una casa rodante, lo que mató a su ex esposa, Lizbeth Josefina Gutiérrez, de 33 años, y a sus dos hijos, de 7 y 10 años.

El Servicio de Alguaciles de Estados Unidos dijo que Cardona abandonó la escena y aún está desaparecido. Las autoridades confirmaron que Cardona tiene conexiones con Idaho y el norte de Texas.

Brenda Rodríguez de KTVB habló con la familia de las víctimas y descubrió que Cardona tiene hijos que viven en Treasure Valley.

Se describe a Cardona con una altura de 5 pies y 7 pulgadas y un peso aproximado de 190 libras, con ojos cafe y cabello cafe.

Se sabe que Cardona utiliza múltiples alias, que incluyen:

• Jose Carmen Cardona

• Jose Carmen Arriaga

• Jose Luis Cardoza

• Jose Luis Arriaga

• Jose Luis Cardozaarrige

• Jose Maslu Cardonas

• Jose Maslu Arriaga

• Jose Maslu Arndula

• Jose Maslu Aranvula

• Martin Munoz Lopez

• Martin Lopezmunoz

• Martin Munoz

• Jose Aranvulamaslu

• Juan Sotogonzalez

• Juan Soto

• Juan Gonzalez

• Juan Jose Aranvula

• Jose Maslu

Cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Cardona debe comunicarse con Funcionarios de la ley Federal  al 1-877-WANTED-2. La información también se puede enviar a través de la aplicación USMS Tips o a Stockton Crime Stoppers al (209) 946-0600.

Investigación en curso después del incendio en Fruitland frente al ayuntamiento

Según el Departamento de Bomberos de Payette, hay una investigación pendiente sobre la causa de un gran incendio cerca del Ayuntamiento de Fruitland. 

Un campo frente al ayuntamiento de Fruitland se incendió y se extendió a un vivero cercano alrededor de las 10:30 p.m. Miércoles 3 de julio. 

El departamento de bomberos le dijo a KTVB que había 16 vehículos del departamento de bomberos en el lugar, incluidos dos de Nyssa, Oregon.

El incendio finalmente fue contenido, pero aún se desconocen las causas. KTVB proporcionará actualizaciones a medida que estén disponibles.

El condado de Canyon presenta un nuevo diseño de insignia y patrulla de concientización sobre la violencia doméstica

La Oficina del Sheriff del Condado de Canyon presentó el jueves su nuevo "Patrulla de Concientización sobre la Violencia Doméstica" para crear conciencia sobre el abuso. El nuevo diseño presenta una cinta morada y un hashtag que dice "BREAKTHECYCLE", ya que la violencia doméstica es un comportamiento aprendido, dijo la oficina del sheriff.